全部栏目
首页 宋诗词 晁冲之 临江仙·忆昔西池池上饮

临江仙·忆昔西池池上饮

〔宋〕晁冲之

忆昔西池池上饮,年年多少欢娱。

憶昔西池池飲年,多多歡娱别來。

别来不寄一行书。

不寄一行書尋常。

寻常相见了,犹道不如初。

相見了猶道,如初一穩錦。

安稳锦屏今夜梦,月明好渡江湖。

屏今亱夢月明好,渡江湖思休問。

相思休问定何如。

了何情知萅去穩。

情知春去后,管得落花无。

管得落蘤無,管得落花无。

注释
① 西池:指北宋汴京金明池。当时为贵族游玩之所。② 寻常:平时,平常。③ 安稳:布置稳当。锦衾:锦缎被子。④ 何如:问安语。⑤ 情知:深知,明知。
译文

回忆当年在西池池上宴饮,每天该有多少的快乐和幸福。可自从分手之后,相互间也不再寄信捎书。即使像往常那样相见,相互间也冷冷淡淡,不可能再像当初。安好枕头,铺好锦被,今夜要在梦中趁着月明而渡江过湖,去与那些隔绝的好友会晤。尽管相互相思也不要问近况何如,因为明明知道春天已经过去,哪里还顾得上花落叶枯。

赏析

此词为怀旧思隐的抒怀之作。上片写忆昔伤今。“忆昔”二句追怀西池欢娱,写当年词人与故友在金明池“池上”宴饮欢娱的情景。“年年多少”,正是令词人深铭五内,难以忘怀的原因。“别来”辞意顿折,写“西池”欢宴之故友遭元党争,或谪或逐,一朝云散。下片从往事的回忆写到个人目前的处境和想法。“安稳”二句写夜梦江湖。

晁冲之 经典名句
「双舸亭亭横晚渚,城中飞观嵯峨。画桥灯火照清波。玉钩平浸水,金锁半沈河。试问无情堤上柳,也应厌听离歌。人生无奈别离何。夜长嫌梦短,泪少怕愁多。」
出自《临江仙》
「忆昔西池池上饮,年年多少欢娱。别来不寄一行书,寻常相见了,犹道不如初。安稳锦衾今夜梦,月明好渡江湖。相思休问定何如?情知春去后,管得落花无。」
出自《临江仙》
「帘外新来双燕。珠阁琼楼穿遍。香径得泥归,飞蹙池塘波面。谁见。谁见。春晚昭阳宫殿。」
出自《如梦令》
同为宋代的诗词
陆游 · 宋代
去国三年恨未平,东城况复送君行。难凭魂梦寻言笑,空向除书见姓名。残日半竿斜谷路,西风万里玉…
陆游 · 宋代
楚塞萧条久宿师,参谋承诏上丹墀。苦言到口真当发,圣度如天莫自疑。万里寄声长不达,一尊相属岂…
陆游 · 宋代
昆仑东分一枝浑,奔蹴砥柱经龙门。羲皇受图抚上古,神禹治水开中原。三灵实扶艺祖业,万国共仰东…
陆游 · 宋代
初报边烽照石头,旋闻胡马集瓜州。诸公谁听刍荛策,吾辈空怀畎亩忧。急雪打窗心共碎,危楼望远涕…
陆游 · 宋代
姑熟溪边识胜流,十年重见岂人谋。自应客路难为别,不是阳关作许愁。儤直公看鳌禁月,倦游我梦镜…
陆游 · 宋代
霜叶无停声,脂车有行色。正悲南浦秋,又送清湘客。啼饥儿颊红,待养亲发白。