全部栏目
首页 唐诗词 贾岛 寻隐者不遇 / 孙革访羊尊师诗

寻隐者不遇 / 孙革访羊尊师诗

〔唐〕贾岛

松下问童子,言师采药去。

鬆下問童子,言師採藥去。

只在此山中,云深不知处。

隻在此山中,雲深不知處。

注释
①寻:寻访。②隐者:古代指不肯做官而隐居在山野之间的人。③不遇:没有见到。  ④童子:小孩。这是指隐者的弟子。  ⑤言:回答,说。  ⑥云深:指山上云雾缭绕。⑦处:地方。  
译文

苍松下,我询问隐者的童子他的师傅到哪里去了?他说,师傅已经采药去了。还指着高山说,就在这座山中,可是林深云密,我也不知道他到底在哪。

赏析

这是一首问答诗,但诗人采用了寓问于答的手法,把寻访不遇的焦急心情,描摹得淋漓尽致。其言繁,其笔简,情深意切,白描无华。以白云比隐者的高洁,以苍松喻隐者的风骨。写寻访不遇,愈衬出钦慕高仰。这首诗有人认为是孙革所作,题为《访夏尊师》。

贾岛 经典名句
「丽句传人口,科名立可图。移居见山烧,买树带巢乌。游远风涛急,吟清雪月孤。却思初识面,仍未有多须。」
出自《酬胡遇》
「稍怜公事退,复遇夕阳时。北朔霜凝竹,南山水入篱。吟怀沧海侣,空问白云师。恨不相从去,心惟野鹤知。」
出自《酬鄠县李廓少府见寄》
「我来从北鄙,子省涉西陵。白发初相识,秋山拟共登。邻居帝城雨,会宿御沟冰。未报见贻作,耿然中夜兴。」
出自《酬厉玄》
同为唐代的诗词
徐彦伯 · 唐代
闻有独往客,拂衣捐世心。结欣薄枉渚,撰念萦旧林。经亘去崖合,冥绵归壑深。
徐彦伯 · 唐代
猗若清庙,肃肃荧荧。国荐严祀,坤兴淑灵。有几在室,有乐在庭。
徐彦伯 · 唐代
玉花珍簟上,金缕画屏开。晓月怜筝柱,春风忆镜台。筝柱春风吹晓月,芳树落花朝暝歇。
徐彦伯 · 唐代
君恩忽断绝,妾思终未央。巾栉不可见,枕席空馀香。窗暗网罗白,阶秋苔藓黄。
徐彦伯 · 唐代
妾家越水边,摇艇入江烟。既觅同心侣,复采同心莲。折藕丝能脆,开花叶正圆。
徐彦伯 · 唐代
十月繁霜下,征人远凿空。云摇锦更节,海照角端弓。暗碛埋砂树,冲飙卷塞蓬。