全部栏目
首页 唐诗词 李白 发白马

发白马

〔唐〕李白

将军发白马,旌节度黄河。

將軍發白馬,旌節度黄河。

箫鼓聒川岳,沧溟涌涛波。

簫皷聒川嶽,滄溟湧濤波。

武安有振瓦,易水无寒歌。

武安有振瓦,易水無寒謌。

铁骑若雪山,饮流涸滹沱。

鐵騎若雪山,飲流涸滹沲。

扬兵猎月窟,转战略朝那。

揚兵獵月窟,轉戰畧朝那。

倚剑登燕然,边烽列嵯峨。

倚劍登燕然,邊烽列嵯峩。

萧条万里外,耕作五原多。

蕭條萬裏外,畊作五原多。

一扫清大漠,包虎戢金戈。

一掃清大漠,包虎戢金戈。

注释
①白马:白马津,在今河南滑县。②武安有振瓦:这里运用的是典故。《史记》中记载:秦国伐魏,赵王令赵奢救魏,秦军驻军在武安西,秦军鼓噪勒兵,武安屋瓦尽震。武安,在今河北武安。③易水无寒歌:这里运用荆轲的事。荆轲刺秦之前,与高渐离慷慨悲歌,高为之送行。歌曰:“风萧萧兮易水寒,壮士一去兮不复还。”④滹沱:河名。在河北西南部,为子牙河的北源。⑤月窟:月生之处,最西边。⑥略朝那:略,取的意思。朝那,是古代的城市名,旧址在今宁夏固原。⑦燕然:燕然山,在今内蒙古境内。⑧五原:郡县名。治所在今陕西定边。⑨戢:收藏兵器。
译文

  将军从白马津出发,张展旌旗跨渡黄河。箫鼓声震动川岳,气势壮大如海上涌起的波涛。武安县有战事,战事浩大,把武安县的屋瓦全都震落了,但战场上兵士气势昂扬,没有慷慨的悲歌。铁骑如若是在雪山上行走,那马饮的水之多,能让滹沱河的水全部干涸。战争在最西部的月窟发起,后来又转战到朝那。倚剑登上燕然山,那里边峰嵯峨,战争频繁。万里之外十分萧条,唯有五原的耕作多。希望能够一扫大漠对中原的威胁,能以武力制伏大漠的胡虏。

李白 经典名句
「云阳上征去,两岸饶商贾。吴牛喘月时,拖船一何苦。水浊不可饮,壶浆半成土。一唱督护歌,心摧泪如雨。万人凿盘石,无由达江浒。君看石芒砀,掩泪悲千古。」
出自《丁都护歌》
「梁山感杞妻,恸哭为之倾。金石忽暂开,都由激深情。东海有勇妇,何惭苏子卿。学剑越处子,超然若流星。损躯报夫仇,万死不顾生。白刃耀素雪,苍天感精诚。十步两躩跃,三呼一交兵。斩首掉国门,蹴踏五藏行。豁此伉俪愤,粲然大义明。北海李使君,飞章奏天庭。舍罪警风俗,流芳播沧瀛。名在列女籍,竹帛已光荣。淳于免诏狱,汉主为缇萦。津妾一棹歌,脱父于严刑。十子若不肖,不如一女英。豫让斩空衣,有心竟无成。要离杀庆忌,壮夫所素轻。妻子亦何辜,焚之买虚声。岂如东海妇,事立独扬名。」
出自《东海有勇妇》
「去年别我向何处,有人传道游江东。谓言挂席度沧海,却来应是无长风。」
出自《东鲁见狄博通》
同为唐代的诗词
刘长卿 · 唐代
自从为楚客,不复扫荆扉。剑共丹诚在,书随白发归。旧游经乱静,后进识君稀。
刘长卿 · 唐代
闻道军书至,扬鞭不问家。虏云连白草,汉月到黄沙。汗马河源饮,烧羌陇坻遮。
刘长卿 · 唐代
苍梧万里路,空见白云来。远国知何在,怜君去未回。桂林无叶落,梅岭自花开。
刘长卿 · 唐代
多病长无事,开筵暂送君。正愁帆带雨,莫望水连云。客思闲偏极,川程远更分。
刘长卿 · 唐代
乱军交白刃,一骑出黄尘。汉节同归阙,江帆共逐臣。猿愁歧路晚,梅作异方春。
刘长卿 · 唐代
盛府南门寄,前程积水中。月明临夏口,山晚望巴东。故节辞江郡,寒笳发渚宫。