全部栏目
首页 唐诗词 李白 结袜子

结袜子

〔唐〕李白

燕南壮士吴门豪,筑中置铅鱼隐刀。

燕南壯士吴門豪,築中置鉛魚隱刀。

感君恩重许君命,太山一掷轻鸿毛。

感君恩重許君太,山一擲輕鴻毛毛。

注释
⑴结袜子:乐府旧题。郭茂倩《乐府诗集》卷七十四列于《杂曲歌辞》。⑵燕南壮士:指战国时燕国侠士高渐离。吴门豪:指春秋时吴国侠士专诸。⑶筑:为古代一种打击乐器。筑中置铅:指高渐离在筑中暗藏铅块伏击秦始皇。《史记·刺客列传》载:“秦皇帝惜其(高渐离)善击筑,重赦之,乃矐其目。使击筑,未尝不称善。稍益近之,高渐离乃以铅置筑中,复进得近,举筑扑秦皇帝,不中。于是,遂诛高渐离,终身不复近诸侯之人。”鱼隐刀:指专诸将匕首暗藏在鱼腹中刺杀吴王僚。《史记·刺客列传》载:“伍子胥知公子光之欲杀吴王僚,乃曰:‘彼光将有内志,未可说以外事。’乃进专诸于公子光。……四月丙子,光伏甲士于窟室中,而具酒请王僚。王僚使兵陈自宫至光之家,门户阶陛左右,皆王僚之亲戚也。夹立侍,皆持长铍。酒既酣,公子光详为足疾,入窟室中,使专诸置匕首鱼炙之腹中而进之。既至王前,专诸擘鱼,因以匕首刺王僚,王僚立死。左右亦杀专诸,王人扰乱。”隐:一作“藏”。⑷太山一掷轻鸿毛:太山,即泰山。此句谓为知己不惜舍命相报也。太山,喻性命也。司马迁《报任安书》:“人固有一死,死或重于泰山,或轻于鸿毛,用之所趋异也。”此用其意。
译文

燕南的壮士高渐离和吴国的豪侠专诸,一个用灌了铅的筑去搏击秦始皇,一个用鱼腹中的刀去刺杀吴王僚。他们都是为报君恩以命相许,视掷泰山之重如鸿毛之轻。

李白 经典名句
「忆昔作少年,结交赵与燕。金羁络骏马,锦带横龙泉。寸心无疑事,所向非徒然。晚节觉此疏,猎精草太玄。空名束壮士,薄俗弃高贤。中回圣明顾,挥翰凌云烟。骑虎不敢下,攀龙忽堕天。还家守清真,孤洁励秋蝉。炼丹费火石,采药穷山川。卧海不关人,租税辽东田。乘兴忽复起,棹歌溪中船。临醉谢葛强,山公欲倒鞭。狂歌自此别,垂钓沧浪前。」
出自《留别广陵诸公》
「大梁白云起,飘飖来南洲。裴回苍梧野,十见罗浮秋。 鳌抃山海倾,四溟扬洪流。意欲托孤凤,从之摩天游。 凤苦道路难,翱翔还昆丘。不肯衔我去,哀鸣惭不周。 远客谢主人,明珠难暗投。拂拭倚天剑,西登岳阳楼。 长啸万里风,扫清胸中忧。谁念刘越石,化为绕指柔。 秋风吹胡霜,凋此檐下芳。折芳怨岁晚,离别凄以伤。 谬攀青琐贤,延我于北堂。君为长沙客,我独之夜郎。 劝此一杯酒,岂惟道路长。割珠两分赠,寸心贵不忘。 何必儿女仁,相看泪成行。」
出自《留别贾舍人至二首》
「海水昔飞动,三龙纷战争。钟山危波澜,倾侧骇奔鲸。黄旗一扫荡,割壤开吴京。六代更霸王,遗迹见都城。至今秦淮间,礼乐秀群英。地扇邹鲁学,诗腾颜谢名。五月金陵西,祖余白下亭。欲寻庐峰顶,先绕汉水行。香炉紫烟灭,瀑布落太清。若攀星辰去,挥手缅含情。」
出自《留别金陵诸公》
同为唐代的诗词
刘长卿 · 唐代
临风敞丽谯,落日听吹铙。归路空回首,新章已在腰。非才受官谤,无政作人谣。
刘长卿 · 唐代
高楼独上思依依,极浦遥山合翠微。江客不堪频北望,塞鸿何事又南飞。垂山古渡寒烟积,瓜步空洲远…
刘长卿 · 唐代
孤城上与白云齐,万古荒凉楚水西。官舍已空秋草绿,女墙犹在夜乌啼。平江渺渺来人远,落日亭亭向…
刘长卿 · 唐代
迁客投百越,穷阴淮海凝。中原驰困兽,万里栖饥鹰。寂寂连宇下,爱君心自弘。
刘长卿 · 唐代
洞庭秋水阔,南望过衡峰。远客潇湘里,归人何处逢。孤云飞不定,落叶去无踪。
牟融 · 唐代
十年学道苦劳神,赢得尊前一病身。天上故人皆自贵,山中明月独相亲。客心淡泊偏宜静,吾道从容不…