全部栏目
首页 唐诗词 李益 塞下曲

塞下曲

〔唐〕李益

伏波惟愿裹尸还,定远何须生入关。

伏波惟愿裹尸還,定遠何須生入關。

莫遣只轮归海窟,仍留一箭射天山。

莫遣隻輪歸海窟,仍畱一箭射天山。

注释

作者:佚名

  李益的边塞诗,主要是抒发将士们久戍思归的怨望情绪,情调偏于感伤,但也有一些慷慨激昂之作,《塞下曲》便是这方面较著名的一首。

  诗以前代戍边名将作比,抒发了将士们的豪情壮志。头二句夸赞东汉两个名将马援和班超。“伏波惟愿裹尸还”,这句说的是马援的故事。东汉马援屡立战功,被封为伏波将军。他曾经说:男儿当战死在边疆,以马革裹尸还葬。“定远何须生入关”,这句说的是班超的故事。东汉班超投笔从戎,平定西域一些少数民族贵族统治者的叛乱,封定远侯,居西域三十一年。后因年老,上书皇帝,请求调回,有“但愿生入玉门关”句。

  以上两句说:为保家卫国,边塞将士应长期驻守边疆,宁愿战死疆场,无须活着回到玉门关。后二句表示灭敌及长期卫边的决心。

  “莫遣只轮归海窟”,“只轮”,一只车轮。《春秋公羊传》:“僖公三十三年,夏四月,晋人及姜戎败秦于肴..晋人与羌戎要之肴而击之,匹马只轮无反(返)者。”“海窟”,本指海中动物聚居的洞穴,这里借指当时敌人所居住的瀚海(沙漠)地方。这句意思是说,不能让一个敌人逃跑。

  “仍留一箭定天山”,“一箭定天山”,说的是唐初薛仁贵西征突厥的故事。《旧唐书·薛仁贵传》说:“唐高宗时,薛仁贵领兵在天山迎击九姓突厥十余万军队,发三矢射杀他们派来挑战的少数部队中的三人,其余都下马请降。薛仁贵率兵乘胜前进,凯旋时,军中歌唱道:“将军三箭定天山,战士长歌入汉关。”

  以上两句意思是说:“要全歼敌人,不能让一个敌人逃跑,而且应该留驻边疆,叫敌人不敢再来侵犯。”

  这首诗通过东汉马援、班超和唐初薛仁贵三个名将的故事,讴歌了将士们激昂慷慨、视死如归、坚决消灭来犯之敌的英雄气概和勇于牺牲的精神,反映了当时人民要安边定远的心愿。全诗情调激昂,音节嘹亮,是一首激励人们舍身报国的豪迈诗篇。

李益 经典名句
「身承汉飞将,束发即言兵。侠少何相问,从来事不平。黄云断朔吹,白雪拥沙城。幸应边书募,横戈会取名。」
出自《赴邠宁留别》
「边城已在虏城中,烽火南飞入汉宫。汉庭议事先黄老,麟阁何人定战功。」
出自《赴渭北宿石泉驿南望黄堆烽》
「路傍一株柳,此路向延州。延州在何处,此路起悠悠。」
出自《赋得路傍一株柳送邢校书赴延州使府》
同为唐代的诗词
吴融 · 唐代
春红始谢又秋红,息国亡来入楚宫。应是蜀冤啼不尽,更凭颜色诉西风。出处:全唐诗:卷685-45
吴融 · 唐代
秋拂湖光一镜开,庾郎兰棹好徘徊。遥知月落酒醒处,五十弦从波上来。出处:全唐诗:卷685-48
吴融 · 唐代
巴字江流一棹回,紫袈裟是禁中裁。如从十二峰前过,莫赋佳人殊未来。出处:全唐诗:卷686-25
吴融 · 唐代
故人言别倍依依,病里班荆苦忆违。明日柳亭门外路,不知谁赋送将归?出处:全唐诗:卷685-66
吴融 · 唐代
负谴虽安不敢安,叠猿声里独之官。莫将彩笔闲抛掷,更待淮王诏草看。片帆飞入峡云深,带雨兼风动…
吴融 · 唐代
苍黄负谴走商颜,保得微躬出武关。今夜青云驿前月,伴吟应到落西山。出处:全唐诗:卷686-38