全部栏目
首页 宋诗词 张炎 清平乐·采芳人杳

清平乐·采芳人杳

〔宋〕张炎

采芳人杳,顿觉游情少。

採芳人杳,頓覺游情少。

客里看春多草草,总被诗愁分了。

客裏看萅多艸艸,被詩愁分了去。

去年燕子天涯,今年燕子谁家?

年燕子天涯今,誰燕子天休聽?

三月休听夜雨,如今不是催花。

亱雨如不是催,蘤誰不是催花。

注释
①采芳人:指游春采花的女子。 杳(yǎo):没有踪迹。 顿觉:顿时觉得。 游情:游玩的心情。②草草:草率。③燕子:词人自喻。天涯:形容很远的地方。④谁家:何处。
译文

采集花草的姑娘巳经无踪无影,我也顿时失去游山玩水的心情。流落异乡总是以写诗诉说愁苦,那有心思细细欣赏春天的光景。去年的燕子已飞向辽远的南方,今年的燕子该落在谁家的梁栋?暮春三月不要听那夜间的风雨,雨声不催花开,但见遍地落红。

张炎 经典名句
「舣孤篷。正丛篁护碧,流水曲池通。伛偻穿岩,纡盘寻径,忽见倒影凌空。拥一片、花阴无地,细看来、犹带古春风。胜事园林,旧家陶谢,诗酒相逢。眼底烟霞无数,料神仙即我,何处崆峒。清气分来,生香不断,洞户自有云封。认奇字、摩挲峭石,聚万景、只在此山中。人倚虚阑唤鹤,月白千峰。」
出自《一萼红》
「倚阑干。问绿华何事,偷饵九还丹。浣锦溪边,餐霞竹里,翠袖不倚天寒。照芳树、晴光泛晓,护么凤、无处认冰颜。露洗春腴,风摇醉魄,听笛江南。树挂珊瑚冷月,叹玉奴妆褪,仙掾诗悭。谩觅花云,不同梨梦,推篷恍记孤山。步夜雪、前村问酒,几消凝、把做杏花看。得似古桃流水,不到人间。」
出自《一萼红》
「制荷衣。傍山窗卜隐,雅志可闲时。款竹门深,移花槛小,动人芳意菲菲。怕冷落、苹洲夜月,想时将、渔笛静中吹。尘外柴桑,灯前儿女,笑语忘归。分得烟霞数亩,乍扫苔寻径,拨叶通池。放鹤幽情,吟莺欢事,老去却愿春迟。爱吾庐、琴书自乐,好襟怀、初不要人知。长日一帘芳草,一卷新诗。」
出自《一萼红》
同为宋代的诗词
黄庭坚 · 宋代
主人心安乐,花竹有和气。时从物外赏,自益酒中味。斸枯蚁改穴,扫箨笋迸地。
黄庭坚 · 宋代
酺池寺,汤饼一斋盂,曲肱懒著书。骑马天津看逝水,满船风月忆江湖。往时尽醉冷卿酒,侍儿琵琶春风…
黄庭坚 · 宋代
鹏翼将图南,垂天上扶摇。飞飞寻常闲,深树乘风蜩。大观与小智,从事不同条。
黄庭坚 · 宋代
舍後钟梵炉烟长,舍前帘影竹苍苍。事亲暖席扇枕凉,中有一士鬓苍浪。同心之心兰麝香,与游者谁似…
黄庭坚 · 宋代
和氏有尺璧,楚国无人知。青山抱国器,岁月忽如遗。但使玉非石,果有遭逢时。
黄庭坚 · 宋代
喜接高谈若饮冰,风骚清兴坐来增。重寻伐木君何厚,欲赋骊驹我未能。山影北来浮汇泽,松行东望际…