全部栏目
首页 唐诗词 杜甫 贫交行

贫交行

〔唐〕杜甫

翻手作云覆手雨,纷纷轻薄何须数。

飜手作雲覆手紛,輕輕何須數一為。

(翻手作云 一作:为)君不见管鲍贫时交,此道今人弃如土。

(飜手作雲 鮑作:時)交此道今人棄如土,此道今人弃如土。

注释
⑴贫交行:描写贫贱之交的诗歌。贫交,古歌所说:“采葵莫伤根,伤根葵不生。结交莫羞贫,羞贫友不成。”贫贱方能见真交,而富贵时的交游则未必可靠。⑵覆:颠倒。⑶管鲍:指管仲和鲍叔牙。管仲早年与鲍叔牙相处很好,管仲贫困,也欺骗过鲍叔牙,但鲍叔牙始终善待管仲。现在人们常用“管鲍”来比喻情谊深厚的朋友。⑷弃:抛弃。
译文

有些人交友,翻手覆手之间,一会儿像云的趋合,一会儿像雨的纷散,变化多端,这种贿赂之交、势利之交、酒肉之交是多么地让人轻蔑愤慨、不屑一顾!可是你看,古人管仲和鲍叔牙贫富不移的君子之交,却被今人弃之如粪土。

杜甫 经典名句
「故旧谁怜我,平生郑与苏。 存亡不重见,丧乱独前途。 豪俊何人在,文章扫地无。 羁游万里阔,凶问一年俱。 白首中原上,清秋大海隅。 夜台当北斗,泉路著东吴。 得罪台州去,时危弃硕儒。 移官蓬阁后,谷贵没潜夫。 流恸嗟何及,衔冤有是夫。 道消诗兴废,心息酒为徒。 许与才虽薄,追随迹未拘。 班扬名甚盛,嵇阮逸相须。 会取君臣合,宁铨品命殊。 贤良不必展,廊庙偶然趋。 胜决风尘际,功安造化炉。 从容拘旧学,惨澹阴符。 摆落嫌疑久,哀伤志力输。 俗依绵谷异,客对雪山孤。 童稚思诸子,交朋列友于。 情乖清酒送,望绝抚坟呼。 疟病餐巴水,疮痍老蜀都。 飘零迷哭处,天地日榛芜。」
出自《哭台州郑司户苏少监》
「执友惊沦没,斯人已寂寥。新文生沈谢,异骨降松乔。北部初高选,东堂早见招。蛟龙缠倚剑,鸾凤夹吹箫。历职汉庭久,中年胡马骄。兵戈闇两观,宠辱事三朝。蜀路江干窄,彭门地里遥。解龟生碧草,谏猎阻清霄。顷壮戎麾出,叨陪幕府要。将军临气候,猛士塞风飙。井漏泉谁汲,烽疏火不烧。前筹自多暇,隐几接终朝。翠石俄双表,寒松竟后凋。赠诗焉敢坠,染翰欲无聊。再哭经过罢,离魂去住销。之官方玉折,寄葬与萍漂。旷望渥洼道,霏微河汉桥。夫人先即世,令子各清标。巫峡长云雨,秦城近斗杓。冯唐毛发白,归兴日萧萧。」
出自《哭王彭州抡》
「凄怆郇瑕色,差池弱冠年。丈人叨礼数,文律早周旋。台阁黄图里,簪裾紫盖边。尊荣真不忝,端雅独翛然。贡喜音容间,冯招病疾缠。南过骇仓卒,北思悄联绵。鵩鸟长沙讳,犀牛蜀郡怜。素车犹恸哭,宝剑谷高悬。汉道中兴盛,韦经亚相传。冲融标世业,磊落映时贤。城府深朱夏,江湖眇霁天。绮楼关树顶,飞旐泛堂前。帟幕疑风燕,笳箫急暮蝉。兴残虚白室,迹断孝廉船。童孺交游尽,喧卑俗事牵。老来多涕泪,情在强诗篇。谁寄方隅理,朝难将帅权。春秋褒贬例,名器重双全。」
出自《哭韦大夫之晋》
同为唐代的诗词
张说 · 唐代
宿怀终南意,及此语云峰。夜闻竹涧静,晓望林岭重。春烟生古石,时鸟戏幽松。
张说 · 唐代
江如晓天净,石似暮霞张。征帆一流览,宛若巫山阳。楚客思归路,秦人谪异乡。
张说 · 唐代
南土多为寇,西江尽畏途。山行阻篁竹,水宿碍萑蒲。使越才应有,征蛮力岂无。
张说 · 唐代
旧馆分江日,凄然望落晖。相逢传旅食,临别换征衣。昔记山川是,今伤人代非。
张说 · 唐代
仲秋金帝起,五日土行昭。瑞表壬寅露,光传甲子宵。阴风吹大泽,梦日照昌朝。
张祜 · 唐代
漠漠穷尘地,萧萧古树林。脸浓花自发,眉恨柳长深。夜月人何待,春风鸟为吟。