全部栏目
首页 唐诗词 韦庄 江外思乡

江外思乡

〔唐〕韦庄

年年春日异乡悲,杜曲黄莺可得知。

年年日異鄉悲杜,麯黄鴬可得知更。

更被夕阳江岸上,断肠烟柳一丝丝。

被夕陽江岸上斷,腸煙桺一絲丝丝。

注释

题名:乡,《绝句》作“归”。岸上:席本作“上岸”。

译文

我长年在外,每年一到春天的时候,独自在他乡不胜悲伤,坐在树下饮酒,那树上的黄莺也应该了解我思乡的心情吧。看到江岸渐落的残阳,就仿佛心肠被撕扯成片片柳叶。

韦庄 经典名句
「寂寥门户寡相亲,日日频来只有君。正喜琴尊长作伴,忽携书剑远辞群。伤心柳色离亭见,目舌耳蝉声故国闻。为报明年杏园客,与留绝艳待终军。」
出自《送范评事入关》
「豫章城下偶相逢,自说今方遇至公。八韵赋吟梁苑雪,六铢衣惹杏园风。名标玉籍仙坛上,家寄闽山画障中。明日一杯何处别,绿杨烟岸雨蒙蒙。」
出自《送福州王先辈南归》
「八月中秋月正圆,送君吟上木兰船。人言格调胜玄度,我爱篇章敌浪仙。晚渡去时冲细雨,夜滩何处宿寒烟。楚王宫去阳台近,莫倚风流滞少年。」
出自《送李秀才归荆溪》
同为唐代的诗词
骆宾王 · 唐代
蓬转俱行役,瓜时独未还。魂迷金阙路,望断玉门关。献凯多惭霍,论封几谢班。
骆宾王 · 唐代
养蒙分四渎,习坎奠三荆。徙帝留馀地,封王表旧城。岸昏涵蜃气,潮满应鸡声。
骆宾王 · 唐代
征夫怀远路,夙驾上危峦。薄烟横绝巘,轻冻涩回湍。野雾连空暗,山风入曙寒。
骆宾王 · 唐代
促驾逾三水,长驱望五原。天阶分斗极,地理接楼烦。溪月明关陇,戎云聚塞垣。
骆宾王 · 唐代
二庭归望断,万里客心愁。山路犹南属,河源自北流。晚风连朔气,新月照边秋。
骆宾王 · 唐代
动物鹅鹅鹅,曲项向天歌。白毛浮绿水,红掌拨清波。出处:全唐诗:卷79_47