送朱大入秦
游人五陵去，宝剑值千金。
游人五陵去，寳劍值千金。
分手脱相赠，平生一片心。
分手脱相贈，平生一片心。
注释
⑴朱大：孟浩然的好友。⑵秦：指长安：⑶游人：游子或旅客，此诗指的是朱大。⑷五陵：地点在长安，唐朝的时候是贵族聚居的地方。⑸值千金：形容剑之名贵。值：价值。⑹脱：解下。
译文
朱大你要到长安去，我有宝剑可值千金。现在我就把这宝剑解下来送给你，以表示我今生对你的友情。
孟浩然 经典名句
「北涧流恒满，浮舟触处通。沿洄自有趣，何必五湖中。」
出自《北涧泛舟》
「采樵入深山，山深树重叠。②桥崩卧查拥，路险垂藤接。③日落伴将稀，山风拂薜衣。③长歌负轻策，平野望烟归。」
出自《采樵作①》
「关戍惟东井，城池起北辰。咸歌太平日，共乐建寅春。雪尽青山树，冰开黑水滨。草迎金埒马，花伴玉楼人。鸿渐看无数，莺歌听欲频。何当桂枝擢，归及柳条新。」
出自《长安早春》
诗中相关成语
同为唐代的诗词
郎士元 · 唐代
郎士元 · 唐代
郎士元 · 唐代
郎士元 · 唐代
郎士元 · 唐代
郎士元 · 唐代