全部栏目
首页 宋诗词 晏殊 木兰花·燕鸿过后莺归去

木兰花·燕鸿过后莺归去

〔宋〕晏殊

燕鸿过后莺归去。

燕鴻過后鴬歸去。

细算浮生千万绪。

細算浮生千萬緒。

长于春梦几多时,散似秋云无觅处。

長于萅夢几多時,散佀秌雲無覓處。

闻琴解佩神仙侣。

聞琹解珮神僊侣。

挽断罗衣留不住。

輓斷羅衣畱不住。

劝君莫作独醒人,烂醉花间应有数。

勸君莫作獨醒人,爛醉蘤閒應有數。

注释

1.浮生:谓人生漂浮不定。2.春梦:喻好景不长。3.闻琴:据《史记》载:文君新寡,司马相如于夜以琴挑之,文君遂与相如私奔。解佩:刘向《列仙传》:郑交甫至汉皋台下,遇二仙女佩两珠,交甫与她们交谈,想得到她们所佩宝珠,二仙女解佩给他,但转眼仙女和佩珠都不见了。4.解佩:据刘向《列仙传》载:郑交甫行汉水之滨,遇二美女而悦之,二女便解下玉佩相赠。5.独醒人:仅有的清醒的人。

译文

  鸿鹄春燕已飞走,黄莺随后也归去。这些可爱的鸟儿,一个个与我分离。仔细寻思起来,人生漂浮不定,千头万绪。莺歌燕舞的春景,像梦幻般没有几时,便如同秋云那样散去,再也难以寻觅她的影踪。  像卓文君那样闻琴而知音,像汉水江妃那样温柔多情,遇到郑交甫解佩相赠,这样的神仙般的伴侣早已离我而去,即使挽断她们绫罗的衣裙,也不能留住她们的倩影。劝君莫要作举世昏醉,唯我独醒的人,不如到花间去尽情狂饮,让酒来麻醉我这颗受伤的心灵。

赏析

燕过莺归,象征春事衰残,“细算”句反思一生,无限感触。紧接以“春梦”喻其短,以“秋云”状其幻,浮生好比春梦,再长又能有多少岁月,好似秋云倏忽散逝无处寻觅。换头连举两则男女相知相慕故事,愿她像闻琴夜奔的卓文君,解佩相赠的江妃二女,和我结成神仙一样的伴侣,然而挽断她的罗衣,也留不住她的离去。伊人飘然远去,似是为情场伤离、艳遇幻灭而发。收拍以纵情醇酒为解,以“独醒”为戒,劝君不要作独自清醒人,清醒梦破更伤心,应该在有限的浮生,烂醉在花间春梦里。言外颇含愤世嫉俗之意。

晏殊 经典名句
「玉字秋风至。帘幕生凉气。朱槿犹开,红莲尚拆,芙蓉含蕊。送旧巢归燕拂高檐,见梧桐叶坠。嘉宴凌晨启。金鸭飘香细。凤竹鸾丝,清歌妙舞,尽呈游艺。愿百千遐寿比神仙,有年年岁岁。」
出自《连理枝》
「资善堂中三十载,旧人多是凋零。与君相见最伤情。一尊如旧,聊且话平生。此别要知须强饮,雪残风细长亭。待君归觐九重城。帝宸思旧,朝夕奉皇明。」
出自《临江仙》
「绿杨芳草长亭路,年少抛人容易去。 楼头残梦五更钟,花底离愁三月雨。 无情不似多情苦,一寸还成千万缕。 天涯地角有穷时,只有相思无尽处。 池塘水绿风微暖,记得玉真初见面。 重头歌韵响峥琮。入破舞腰红乱旋。 玉钩阑下香阶畔,醉后不知斜日晚。 当时共我赏花人,点检如今无一半。 春葱指甲轻拢拈。五彩条垂双袖卷。雪香浓透紫檀槽,胡语急随红玉腕。当头一曲情无限。入破铮琮金凤战。百分芳酒祝长春,再拜敛容抬粉面。 东风昨夜回梁苑。日脚依稀添一线。旋开杨柳绿蛾眉,暗拆海棠红粉面。无情一去云中雁。有意归来梁上燕。有情无意且休论,莫向酒杯容易散。 红条约束琼肌稳。拍碎香檀催急衮。垅头呜咽水声繁,叶下间关莺语近。美人才子传芳信。明月清风伤别恨。未知何处有知音,长为此情言不尽。 帘旌浪卷金泥凤。宿醉醒来长瞢鬆。海棠开後晓寒轻,流絮飞时春睡重。美酒一杯谁与共。往事旧欢时节动。不如怜取眼前人,免更劳魂兼役梦。 杏梁归燕双回首。黄蜀葵花开应候。画堂元是降生辰,玉盏更斟长命酒。炉中百和添香兽。帘外青蛾回舞袖。此时红粉感恩人,拜向月宫千岁寿。 燕鸿过後莺归去。细算浮生千万绪。长於春梦几多时,散似秋云无觅处。闻琴解佩神仙侣。挽断罗衣留不住。劝君莫作独醒人,烂醉花间应有数。 玉楼朱阁横金锁。寒食清明春欲破。窗间斜月两眉愁,帘外落花双泪堕。朝云聚散真无那。百岁相看能几个。别来将为不牵情,万转千回思想过。 朱帘半下香销印。二月东风催柳信。琵琶旁畔且寻思,鹦鹉前头休借问。惊鸿去後生离恨。红日长时添酒困。未知心在阿谁边,满眼泪珠言不尽。 紫薇朱槿繁开後。枕簟微凉生玉漏。玳筵初启日穿帘,檀板欲开香满袖。红衫侍女频倾酒。龟鹤仙人来献寿。欢声喜气逐时新,青鬓玉颜长似旧。 以上晏殊作品《木兰花》共11首」
出自《木兰花/玉楼春十一首》
同为宋代的诗词
陆游 · 宋代
缥缈初闻寺阁钟,霏微零雨兆年丰。家家椒酒欢声里,户户桃符霁色中。春枕方浓从卖困,社醅虽美倦…
陆游 · 宋代
似病非病臂已瘳,当堕末堕齿难留。一杯藜粥吾所美,幸可自办不待求。既无啮骨犯曲礼,亦免祝鲠烦…
陆游 · 宋代
风雪横街不能出,闭户垂帷养衰疾。黄昏卧听打窗声,聊挽清寒入诗律。公孙布被久有味,子敬青毡暖…
陆游 · 宋代
病减停汤熨,身衰赖按摩。书亏平日课,睡比故年多。龟卜占休泰,医方校阙讹。
陆游 · 宋代
忧身如忧国,畏病如畏乱;此身虽幸健,敢作无事看?祸福在呼吸,恐惧兼寝饭。人所忽不省,我思尝熟烂。
陆游 · 宋代
闲处天教著放翁,草庐高卧筰桥东。数茎白发悲秋後,一醆青灯病酒中。李广射归关月堕,刘琨啸罢塞…